Hoy y mañana se presentará en nuestra ciudad el espectáculo «Carbono 14, de Los Teenagers a Los Vándalos», que marcará el regreso a nuestros escenarios de un grupo musical que fue sensación en Florida en la década de los ’60: Los Teenagers, anuncia Floridaonline en nota que reproducimos a continuación.

En Florida hubo una revolución musical que comenzó cuando apareció un conjunto llamado Los Cocodrilos Blancos, a finales de los años 50. El grupo, que fue creado por el pianista Ladislao Cetrulo, fue el primero en separarse de las tradicionales orquestas de la época, las

que actuaban en los bailes tocando los dos géneros: típica (tango, vals, milongas) y “jazz”, entendiéndose por jazz cualquier estilo musical que no fuera música típica. Los músicos vestían de riguroso traje para tocar tangos, y luego de un descanso volvían al escenario para interpretar “la otra” música, la que llamaban jazz, generalmente fox-trot, boleros y temas tropicales y brasileños.

 

LOS WHITE COCODRILES

  Pero aparecieron los Cocodrilos Blancos y a partir de ahí cambió todo. El nombre original de esta banda pretendía ser en inglés – The White Cocodriles- como se usaba en aquel entonces, pero la idea fue desechada cuando se dieron cuenta que sus iniciales (W.C.) podía llevar a enojosas similitudes y las inevitables burlas. Por eso resolvieron ponerle el nombre en español.

  El conjunto, que incluía un cuarteto vocal, algo inusitado para Florida en aquellas épocas, gustó enseguida y lograron actuar en Radio Carve y en la incipiente televisión de Montevideo.  

   Pero diferencias musicales entre algunos de los integrantes y Cetrulo hicieron que Enrique Pandolfi y Walter Mastrángelo decidieran retirarse del grupo y comenzaran a plasmar una idea que para muchos era una verdadera fantasía: crear un cuarteto vocal al estilo de Los Plateros (famosos en esos años) pero cantando en español.

LOS TEENAGERS

   Fue así que a Mastrángelo y Pandolfi se unieron Rodolfo Rodríguez y Juan Barreto. Los cuatro conformaron un conjunto vocal que llamaron “Los Teenagers y” que, después de un año de ensayos, cuando se presentó en la entonces fonoplatea de CW 33 Difusora Florida (hoy perteneciente al Centro Comercial), causó sensación. Esto ocurrió en el año 1962. Tiempo después, el cuarteto vocal se transformó en una orquesta de ocho músicos: Walter Mastrángelo primera voz; Mario Vázquez batería; Fernando Rey accesorios; un adolescente Ricardo León (13 años) al piano; Leonel Scocozza guitarra eléctrica; Guillermo Rodríguez saxo alto; Juan Barreto trompeta y voz y Enrique Pandolfi saxo tenor, voz y arreglos.

   Con esta formación los Teenagers acapararon actuaciones en Florida y en el resto del departamento, viajando luego por prácticamente todo el país. También actuaron en los canales de televisión 5, 10 y 12 de Montevideo.

CAMBIOS Y MÁS CAMBIOS

   En 1964 el conjunto sufrió algunos cambios: se retiraron Scocozza y Vázquez y entraron los hermanos Peraza, Tabaré en guitarra y Nelson en bajo eléctrico.

   Diferentes circunstancias hicieron que los Teenagers dejaran de funcionar dos años después. Tabaré Peraza dejó el grupo cuando su hermano Nelson se fue para España; también Rey y Barreto dejaron el conjunto, y los cuatro que quedaron decidieron seguir actuando, pero con el nombre de “Los T 4” (con la T de Teenagers): León al piano, Pandolfi en el bajo, Guillermo Rodríguez en saxo y Mastrángelo en batería y voz. Al poco tiempo Ricardo León decidió irse para Brasil, lo que obligó a otro cambio en la formación, que ahora pasó a llamarse “T 5”: Mastrángelo en batería y voz, Pandolfi al piano, Cono Castro bajo eléctrico, Guillermo Rodríguez en saxo alto y Luis Furiatti en trompeta.

   En 1967 Ricardo León volvió de Brasil y retomó el grupo, que volvió a llamarse “Los Teenagers”, ahora con León al piano y Pandolfi tocando guitarra eléctrica.

LOS VÁNDALOS

   La segunda etapa de esta agrupación comenzó cuando un contratista de orquestas, Edgard Barros, representante en Uruguay de la marca de discos Tonodisc, los escuchó en Montevideo, le gustó el grupo y les ofreció grabar, pero con el nombre de “Los Vándalos”, porque consideraba que “Los Teenagers” era un nombre de pronunciación difícil. Por aquella época el grupo floridense había alternado en diversos escenarios con grupos como Los Delfines, Los Iracundos, el Sexteto Electrónico Moderno, etc.

   Los Vándalos grabaron dos discos simples, uno con los temas ‘Nos amamos’ de un lado y ‘Lo que tú callas’ del otro (éste tema con música de Pandolfi y letra de Mastrángelo) y ‘Todo lo que tú tocas’ y ‘Malaisha’ en el otro simple. Todos los temas, excepto ‘Malaisha’ tenían letra en español de Pandolfi.

   Pero la inesperada muerte de Barros tronchó todos los planes; los proyectos se vinieron al suelo, la difusión del grupo fue casi nula y los discos tuvieron poco éxito, lo que hizo que Los Vándalos, después de varias actuaciones en Florida y otros departamentos, se disolvieran a finales de 1969.

 

EL RETORNO

   Después cada uno de los músicos siguió su camino. La mayoría “colgó los zapatos”, pero Cono Castro

y Ricardo León no abandonaron la música, logrando reconocimiento a nivel nacional e internacionalY 42 años después, tras un encuentro de amigos en el verano de este año 2011, surgió la idea de volver a reunirse para “sacarse las ganas” y ofrecer un concierto rememorando aquellas lejanas épocas. Los instrumentos fueron “desempolvados” y se hicieron muchos ensayos, hasta que llegó el momento del retorno.

   Por eso Ricardo León (teclados), Walter Mastrángelo (voz solista), Guillermo Rodríguez (saxo alto), Luis Furiatti (trompeta) y Enrique Pandolfi (saxo tenor) –falta Cono Castro que no pudo integrar el grupo por razones de trabajo- estarán de nuevo en un escenario recreando y rejuveneciendo viejos temas. Cuentan con la participación especial de Julio Guglielmi (batería) y  Álvaro Pacello (bajo eléctrico) para presentar el espectáculo que han llamado “Carbono 14, de Los Teenagers a Los Vándalos”.

   La cita es el viernes 7 en el Resto Bar Florida (Rutas 5 y 56) y el sábado 8 en el Teatro 25 de Agosto con entrada libre.